{"id":9668,"date":"2024-02-03T12:52:54","date_gmt":"2024-02-03T18:52:54","guid":{"rendered":"https:\/\/aulneau.com\/?page_id=9668"},"modified":"2024-02-03T15:00:33","modified_gmt":"2024-02-03T21:00:33","slug":"excuses","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aulneau.com\/fr\/about-us\/excuses\/","title":{"rendered":"Excuses"},"content":{"rendered":"

Reconnaissance et excuses du Centre de renouveau <\/strong>
\nAulneau<\/strong><\/p>\n

Le Centre de renouveau Aulneau aimerait reconna\u00eetre et pr\u00e9senter des excuses \u00e0 tous les peuples des
\nPremi\u00e8res Nations, aux Inuits et aux M\u00e9tis de la rivi\u00e8re Rouge, d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui, qui ont \u00e9t\u00e9 l\u00e9s\u00e9s par
\ndes politiques coloniales ayant men\u00e9 entre autres \u00e0 la s\u00e9paration des familles, au g\u00e9nocide culturel et \u00e0
\nl\u2019assimilation forc\u00e9e. Ces mesures continuent \u00e0 ce jour d\u2019avoir une incidence sur les peuples autochtones
\net le Centre de renouveau Aulneau s\u2019engage \u00e0 des actions concr\u00e8tes afin d\u2019avancer ensemble dans un
\nesprit de r\u00e9conciliation et de collaboration.<\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Le Centre de renouveau Aulneau a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 1979 par les S\u0153urs Missionnaires Oblates de Saint Boniface. En 1998, le Centre a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9 en soci\u00e9t\u00e9 distincte \u00e0 titre d\u2019organisme sans but lucratif bilingue. En 2012, il est devenu une Communaut\u00e9 de service reconnue sous l\u2019\u00e9gide du R\u00e9seau Compassion Network.<\/p>\n

De par son historique, le Centre de renouveau Aulneau a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de l\u2019appui des S\u0153urs Oblates et de
\nl\u2019\u00c9glise catholique. En 2021, la sup\u00e9rieure g\u00e9n\u00e9rale des S\u0153urs Missionnaires Oblates a pr\u00e9sent\u00e9 des excuses
\npour le r\u00f4le qu\u2019ont jou\u00e9 les religieuses de la congr\u00e9gation dans le syst\u00e8me des pensionnats autochtones
\nici au Manitoba. En raison de ces liens, nous reconnaissons les positions de pouvoir et de privil\u00e8ge que nous
\navons occup\u00e9es aupr\u00e8s de la population que nous desservons et que nous d\u00e9tenons toujours.<\/p>\n

Le parcours de r\u00e9conciliation du Centre de renouveau Aulneau est un \u00e9l\u00e9ment important pour mieux
\nr\u00e9pondre aux besoins de nos participants. Reconnaissant que nous pouvons soutenir et mettre en \u0153uvre le
\nchangement, nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 aller de l\u2019avant dans les efforts de r\u00e9conciliation avec les
\ncollectivit\u00e9s autochtones. Par cons\u00e9quent, nous nous engageons \u00e0 donner suite aux appels \u00e0 l\u2019action
\nsuivants de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation du Canada :<\/p>\n

Le perfectionnement professionnel et l\u2019\u00e9ducation : appel \u00e0 l\u2019action no 92, iii<\/strong><\/p>\n

Nous comprenons que notre r\u00f4le sera de mieux comprendre l\u2019impact et les traumatismes caus\u00e9s par le
\nsyst\u00e8me des pensionnats autochtones, ainsi que les r\u00e9percussions actuelles de ces dernierssur les
\npeuples autochtones. Gr\u00e2ce \u00e0 des efforts constants sur les plans de l\u2019\u00e9ducation et du dialogue avec la
\ncommunaut\u00e9, le personnel et le conseil d\u2019administration, nous cr\u00e9erons et soutiendrons des syst\u00e8mes
\npour emp\u00eacher que ces torts ne se reproduisent et pourrem\u00e9dier aux in\u00e9galit\u00e9s qui subsistent. Ainsi,
\nnous avons mis sur pied un comit\u00e9 de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019organisation qui se r\u00e9unit
\nr\u00e9guli\u00e8rement pour discuter et se pencher sur les fa\u00e7ons de travailler collectivement pour d\u00e9coloniser les
\nespaces de travail au sein desquels nous exer\u00e7ons nos activit\u00e9s de m\u00eame qu\u2019\u00e9laborer des activit\u00e9s de
\nsensibilisation aupr\u00e8s du personnel et de la client\u00e8le. Des recommandations concernant les mesures
\nparticuli\u00e8res \u00e0 prendre seront transmises au conseil d\u2019administration pour examen et approbation.<\/p>\n

Les entreprises et la r\u00e9conciliation : appel \u00e0 l\u2019action no 92<\/strong><\/p>\n

Nous reconnaissons l\u2019importance de cr\u00e9er et d\u2019entretenir des relations r\u00e9ciproques avec les a\u00een\u00e9s et les
\ndirigeants autochtones dans nos communaut\u00e9s. Valorisant profond\u00e9ment l\u2019expertise et les conseils qu\u2019ils
\nsont pr\u00eats \u00e0 nous transmettre, nous reconnaissons l\u2019importance de leur r\u00f4le pour nous aider \u00e0 travailler
\ndans un esprit de r\u00e9conciliation et cr\u00e9er des espaces plus s\u00e9curitaires sur le plan culturel. Nos initiatives
\ncomprendront, sans toutefois s\u2019y limiter, des efforts pour d\u00e9coloniser notre terminologie, nos politiques et
\nnos proc\u00e9dures.
\nNous appr\u00e9cions et comprenons \u00e9galement l\u2019importance de la repr\u00e9sentation et de la diversit\u00e9 au sein de
\nnotre \u00e9quipe. Le Centre de renouveau Aulneau demeure engag\u00e9 \u00e0 embaucher une main-d\u2019\u0153uvre
\ndiversifi\u00e9e. Nous continuerons donc de d\u00e9ployer des efforts pour recruter du personnel et des membres
\ndu conseil d\u2019administration autochtones.<\/p>\n

La protection de l\u2019enfance : appui aux appels \u00e0 l\u2019action nos 1 et 3<\/strong><\/p>\n

Nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 travailler pour garder les familles autochtones unies. Gr\u00e2ce \u00e0 notre
\nprogramme Dragonfly, nous d\u00e9sirons aider les familles \u00e0 d\u00e9velopper des lienssolides et durables entre
\nchacun des membres, des relations dans lesquelles le sentiment de s\u00e9curit\u00e9 de chaque personne peut
\ns\u2019exprimer et prendre de l\u2019ampleur. En mettant sur pied une \u00e9quipe engag\u00e9e de th\u00e9rapeutes et de
\n\u00ab parents-entraineurs \u00bb, notre objectif est de renforcer l\u2019attachement et d\u2019accro\u00eetre l\u2019arrimage entre les
\nsoignants, les enfants et leurs parents, afin d\u2019aider \u00e0 r\u00e9unifier les familles.<\/p>\n

Nous sommes \u00e9galement r\u00e9solus \u00e0 mettre en \u0153uvre dans notre milieu de travail le principe de Jordan.
\nConnaissant le contexte historique de d\u00e9nis de services et de retards dans la prestation de soins aux enfants
\nautochtones, nos th\u00e9rapeutes s\u2019efforcent de mettre en place des approches de soutien en temps opportun
\npour que les enfants et les jeunes autochtones re\u00e7oivent, en vertu du principe de Jordan, des services
\nth\u00e9rapeutiques de qualit\u00e9 lorsqu\u2019ils en ont besoin.<\/p>\n

Notre parcours de r\u00e9conciliation est une priorit\u00e9 constante pour notre organisation. Nous sommes
\nconscients que la r\u00e9conciliation n’est pas une destination, mais plut\u00f4t une s\u00e9rie de destinations, chacune
\noffrant des occasions pour nous tous d\u2019apprendre, de grandir, d\u2019avoir confiance en nos capacit\u00e9s et
\nd\u2019assurer la comp\u00e9tence de notre organisation. Chaque ann\u00e9e, le Centre de renouveau Aulneau soulignera,
\ndans son rapport annuel, les mesures prises dans un esprit de r\u00e9conciliation et participera aux initiatives
\npropos\u00e9es par le R\u00e9seau Compassion Network dans ce parcours commun vers la r\u00e9conciliation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Reconnaissance et excuses du Centre de renouveau Aulneau Le Centre de renouveau Aulneau aimerait reconna\u00eetre et pr\u00e9senter des excuses \u00e0 tous les peuples des Premi\u00e8res Nations, aux Inuits et aux M\u00e9tis de la rivi\u00e8re Rouge, d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui, qui ont \u00e9t\u00e9 l\u00e9s\u00e9s par des politiques coloniales ayant men\u00e9 entre autres \u00e0 la s\u00e9paration des familles, […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":5181,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9668","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aulneau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aulneau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aulneau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aulneau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aulneau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9668"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/aulneau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9674,"href":"https:\/\/aulneau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9668\/revisions\/9674"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aulneau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aulneau.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}